Osjećao je mnogo toga: čudno komešanje neko, svrdlanje tamo gdje se inače veseli i voli, kao da mu je u grudi zalutao crv s vikinškom kacigom na glavi i sad ga baš ondje boli.
Svi imaju bolje kostime! Svi imaju poklona više! Svi slave bolje rođendane, a samo na njegovoj pozivnici da je gusarski party piše!“

Nakon Grigorom Vitezom nagrađene slikovnice Jura i kuckalo protiv dosade u kojoj su autori maštovito pokazali kako svladati dosadu, u novoj slikovnici genijalnog tandema Jura se hvata ukoštac s novim problemom.